안녕하세요
이번 달 초 부동산 협회에서는 2차 대 유행으로 인하여 전염병 확산 방지 및 대중의 안전을 지키기 위하여 부동산 서비스 제공 시 진행하는 오픈 하우스를 잠정 중단 권고를 하였습니다. 그 내용을 아래와 같이 번역 및 설명을 해 드립니다. 글 영문 원본은 “Real Estate Professionals Urged to Stop Open Houses” 제목 위를 클릭하시면 보실 수 있습니다.
2020년 11월 5일 – BC 부동산 및 리얼터 관리 감독 기관에서는 부동산 고객의 건강과 공공의 안전의 관한 내용과 리얼터가 진행하고 있는 오픈하우스 중단을 검토하였습니다. 현재 BC주내 COVID-19 확진자가 증가하는 가운데 BC주 부동산 위원회(RECBC), BC주 부동산 협회 (BCREA) 그리고 부동산 감독 기관 (Office of the Superintendent of Real Estate-OSRE)에서는 리얼터가 고객의 부동산 판매, 구매 및 렌트를 위해 진행하는 오픈하우스, 대면 서비스를 중단하기를 강력히 권고하였습니다. 대신 가능하다면 온라인 툴 (버추얼 오픈하우스 및 온라인 서비스)을 사용하여 서비스 제공을 권고하였습니다.
BC 부동산 및 리얼터 관리 감독 기관인 RECBC, BCREA 그리고 OSRE에서는 전염병 대 유행기간 중 부동산 고객분들과 대중의 안전과 보호는 최우선의 과제입니다. 이미 일부 부동산 회사와 리얼터들께서는 부동산 서비스를 온라인으로 제공하기 시작하였으며, 성공적으로 진행이 되어 가고 있음을 확인하였습니다. 이는 온라인 상 정해진 고객 인원수 안에서 상호관계를 성공적으로 유지함으로 고객에게는 안전하게 서비스를 제공함과 새로운 서비스가 되어가고 있습니다.
오픈 하우스 일시 중단 권고는 지난주 공중 보건국 (Public Health Office)에서 개인집 방문 자제 및 어떤 모임이든 6인 또는 이하로 제한하는 명령이 나온 이후에 나온 것입니다. BC 부동산 및 리얼터들은 공중 보건국과 Work Safety BC의 지침을 따라야 합니다. BC 부동산과 리얼터가 서비스를 제공하면서 고객과 지역사회를 안전하게 유지하여 대 유행 기간을 이겨 내야 할 것입니다.
위 내용 외에도 오픈하우스 방문 시에는 마스크 (Face Covering) 및 장갑 (Gloves) 착용을 의무화하고 있으며, 오픈 하우스 방문 시 집안내에 어떤 물건도 만지지 말아야 합니다.
광역 밴쿠버 부동산 서비스 리얼터 최광석 올림.